-
1 vicious habits
Общая лексика: дурные привычки -
2 vicious habits
фраз. дурные привычкиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > vicious habits
-
3 vicious habits
-
4 vicious habits still unextirpated
1) Общая лексика: все ещё не искоренённый порочные привычки2) Макаров: все ещё не искоренённые порочные привычкиУниверсальный англо-русский словарь > vicious habits still unextirpated
-
5 form vicious habits
Макаров: приобрести дурные привычки -
6 vicious
vicious [ˊvɪʃəs] a1) злой; зло́бный (о взгляде, словах);a most vicious enemy зле́йший враг
2) поро́чный3) оши́бочный, непра́вильный; дефе́ктный;vicious habits дурны́е привы́чки
;a vicious argument несостоя́тельный до́вод
;vicious union мед. непра́вильное сраще́ние
4) норови́стый5) ужа́сный;vicious headache ужа́сная головна́я боль
6) уст. гря́зный, загрязнённый (о воде, воздухе и т.п.)◊vicious circle поро́чный круг
-
7 vicious
ˈvɪʃəs прил.
1) порочный;
дефектный;
ошибочный It was vicious of him to make such an accusation. ≈ Он совершил ошибку, выдвинув такое обвинение. vicious union Syn: depraved
2) злой
3) норовистый
4) ужасный ∙ vicious circle порочный;
развратный - * practices разврат - * life порочная жизнь - * person развратник, распутник;
испорченный человек - * companions дурная компания - to form * habits приобрести дурные привычки развращающий, вредный - * book книга, развращающая умы - the experience had a * effect on her пережитое подействовало на нее разлагающе, пережитое развратило ее злой, злобный;
злостный;
злонамеренный;
жестокий - * temper злобный нрав - * slander злостная клевета - * remark язвительное замечание - * rumour злонамеренный слух;
злостная сплетня - * bigot озлобленный изувер - * fight жестокая схватка - a * spurt of temper приступ озлобления, состояние крайнего раздражения - "beware of * dogs" "осторожно, злые собаки!" (надпись) норовистый (о лошади) порочный;
плохой, дурной - * style( of writing) плохой (литературный) стиль - * taste дурной /испорченный/ вкус;
безвкусица - * system of financing порочная система финансирования дефектный;
ошибочный, неправильный - * reasoning неправильное /нелогичное/ рассуждение;
отсутствие логики - * argument несостоятельный аргумент - * union (медицина) неправильное сращение( разговорное) ужасный, скверный, отвратительный - * headache ужасная /жесточайшая/ головная боль - * mood отвратительное /ужасное/ настроение ~ злой;
злобный (о взгляде, словах) ;
a most vicious enemy злейший враг vicious уст. грязный, загрязненный( о воде, воздухе и т. п.) ;
vicious circle порочный круг ~ злой;
злобный (о взгляде, словах) ;
a most vicious enemy злейший враг ~ норовистый ~ ошибочный, неправильный;
дефектный;
vicious habits дурные привычки;
a vicious argument несостоятельный довод;
vicious union мед. неправильное сращение ~ порочный ~ ужасный;
vicious headache ужасная головная боль ~ ошибочный, неправильный;
дефектный;
vicious habits дурные привычки;
a vicious argument несостоятельный довод;
vicious union мед. неправильное сращение vicious уст. грязный, загрязненный ( о воде, воздухе и т. п.) ;
vicious circle порочный круг ~ ошибочный, неправильный;
дефектный;
vicious habits дурные привычки;
a vicious argument несостоятельный довод;
vicious union мед. неправильное сращение ~ ужасный;
vicious headache ужасная головная боль ~ ошибочный, неправильный;
дефектный;
vicious habits дурные привычки;
a vicious argument несостоятельный довод;
vicious union мед. неправильное сращение -
8 vicious
[ˈvɪʃəs]vicious злой; злобный (о взгляде, словах); a most vicious enemy злейший враг vicious уст. грязный, загрязненный (о воде, воздухе и т. п.); vicious circle порочный круг vicious злой; злобный (о взгляде, словах); a most vicious enemy злейший враг vicious норовистый vicious ошибочный, неправильный; дефектный; vicious habits дурные привычки; a vicious argument несостоятельный довод; vicious union мед. неправильное сращение vicious порочный vicious ужасный; vicious headache ужасная головная боль vicious ошибочный, неправильный; дефектный; vicious habits дурные привычки; a vicious argument несостоятельный довод; vicious union мед. неправильное сращение vicious уст. грязный, загрязненный (о воде, воздухе и т. п.); vicious circle порочный круг vicious ошибочный, неправильный; дефектный; vicious habits дурные привычки; a vicious argument несостоятельный довод; vicious union мед. неправильное сращение vicious ужасный; vicious headache ужасная головная боль vicious ошибочный, неправильный; дефектный; vicious habits дурные привычки; a vicious argument несостоятельный довод; vicious union мед. неправильное сращение -
9 vicious
[ʹvıʃəs] a1. 1) порочный; развратныйvicious person - развратник, распутник; испорченный человек
2) развращающий, вредныйvicious book - книга, развращающая умы
the experience had a vicious effect on her - пережитое подействовало на неё разлагающе, пережитое развратило её
2. 1) злой, злобный; злостный; злонамеренный; жестокийvicious temper [look] - злобный нрав [взгляд]
vicious rumour - злонамеренный слух; злостная сплетня
vicious fight [blow] - жестокая схватка [-ий удар]
a vicious spurt of temper - приступ озлобления, состояние крайнего раздражения
❝beware of vicious dogs❞ - «осторожно, злые собаки!» ( надпись)2) норовистый ( о лошади)3. 1) порочный; плохой, дурнойvicious taste - дурной /испорченный/ вкус; безвкусица
2) дефектный; ошибочный, неправильныйvicious reasoning - неправильное /нелогичное/ рассуждение; отсутствие логики
vicious union - мед. неправильное сращение
3) разг. ужасный, скверный, отвратительныйvicious headache - ужасная /жесточайшая/ головная боль
vicious mood - отвратительное /ужасное/ настроение
-
10 vicious
adjective1) порочный2) ошибочный, неправильный; дефектный; vicious habits дурные привычки; а vicious argument несостоятельный довод; vicious union med. неправильное сращение3) злой; злобный (о взгляде, словах); a most vicious enemy злейший враг4) норовистый5) ужасный; vicious headache ужасная головная боль6) obsolete грязный, загрязненный (о воде, воздухе и т. п.)vicious circle порочный кругSyn:depraved* * *(a) злобный; порочный* * ** * *[vi·cious || 'vɪʃəs] adj. порочный, злой, злобный, норовистый, загрязненный, дефектный, ошибочный, неправильный, ужасный* * *дефектныйзлобныйзлойнеправильныйноровистыйошибочныйпороченпорочныйужасный* * *1) порочный 2) дефектный 3) злой -
11 vicious
adj. 1. харгис, заналтай. \vicious murder харгис хэрцгий аллага. 2. аюултай. \vicious dog аюултай нохой. 3. хүчтэй, ширүүн. a \vicious wind ширүүн салхи. \vicious habits муу зуршил. a most \vicious enemy заналт дайсан. -
12 vicious
vicious ['vɪʃəs](a) (cruel, savage → attack, blow) brutal, violent;∎ a vicious wind un vent violent(b) (malevolent → criticism, gossip, remarks) méchant, malveillant;∎ he has a vicious tongue il a une langue de vipère(d) (perverse → behaviour, habits) vicieux pervers►► vicious circle cercle m vicieux -
13 unextirpated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unextirpated
-
14 unextirpated
[ʌnʹekstɜ:peıtıd] aнеискоренённый, неистреблённыйvicious habits still unextirpated - всё ещё не искоренённые порочные привычки
-
15 unextirpated
adjневикоренений, невинищений* * *aневикорінений, незнищений -
16 unextirpated
-
17 unextirpated
a неискоренённый, неистреблённый -
18 bad
1. n плохое, дурноеto take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы;
2. n плохое состояние, качество3. n собир. злодеи4. n фин. проф. дефицит5. a плохой, дурной; скверныйbad luck — неудача, невезение
bad news — неприятная весть; дурные вести
bad taste — плохой вкус, безвкусица
bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав
a bad sleeper — человек, который спит плохо
6. a преим. разг. с отрицанием, неплохой, недурнойa bad waster — человек, с трудом сбрасывающий вес
7. a безнравственный; развращённый; порочный8. a непристойный, неприличныйnot altogether bad — неплохой, приличный
9. a гнилой; испорченный, недоброкачественный10. a неполноценный, некачественный, с дефектами11. a больнойhe is in bad health — он нездоров, у него слабое здоровье
12. a неискренний; нечестныйto act in bad faith — поступать нечестно ; заведомо обманывать
13. a неприятный; противный14. a неблагоприятный; неподходящий; вредныйbad environment — плохое окружение, неблагоприятная обстановка
bad actor — подлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек
15. a фальшивый, поддельный; недействительныйbad will — завещание, не имеющее законной силы
bad insurance claim — ложный страховой неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный
16. a неудачныйbad picture — кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения
17. a неумелый, неспособныйbad at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике
18. a разг. сильный, острый; большой; интенсивныйbad cold — сильный насморк; сильная простуда
bad bruise — сильный ушиб, большой синяк
19. a злой, злобный; зловещий20. a непослушный21. a амер. сл. отличный, превосходный; первоклассныйbad blood — вражда; ссора
to make bad blood between people — ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга
bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры
to keep bad hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать
Синонимический ряд:1. amiss (adj.) amiss; deficient; dissatisfactory; faulty; poor; unsatisfactory; up2. disagreeable (adj.) abominable; disagreeable; mean; offensive; painful; unpleasant; upsetting3. downcast (adj.) blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone4. evil (adj.) base; corrupt; evil; hurtful; inauspicious; sinister; unfavourable; vile5. false (adj.) false; imitation; spurious6. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; injurious; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudicious7. harsh (adj.) harsh; inclement8. ill (adj.) ailing; bum; diseased; ill; sick; weak9. inferior (adj.) defective; inadequate; inferior; shabby; unsound10. naughty (adj.) disobedient; ill-behaved; misbehaved; misbehaving; mischievous; naughty; paw11. null (adj.) invalid; null; null and void; void12. rotten (adj.) decayed; decomposed; putrid; rancid; rotten; sour; spoiled13. severe (adj.) critical; grave; serious; severe14. tough (adj.) rough; tough15. unfavorable (adj.) adverse; contrite; displeasing; regretful; unfavorable; unfortunate; unhappy; unlucky; wretched16. wrong (adj.) immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; vicious; wicked; wrong17. ill (noun) badness; evil; illАнтонимический ряд:beneficial; benevolent; competent; fortunate; fresh; genuine; good; honest; just; mild; obedient; profitable; propitious; reputable; right; sincere; trivial; true; upright; virtuous -
19 evil
1. n злоevil angel — злой дух, демон-искуситель
doer of evil — тот, кто делает зло, злодей
2. n порок3. n бедствие, несчастье4. n неудача5. n библ. грех6. n библ. гореevil be to him that … — горе тому, кто …
7. n библ. уст. болезнь8. a злой, зловредный, злонамеренныйthe Evil One — нечистый, сатана
9. a испорченный, порочный10. a развратный, порочный, грешный; преступныйevil life — распутная жизнь; путь разврата
11. a вредный, пагубный12. a зловещий; дурной, неблагоприятный13. a разг. очень плохой, отвратительныйСинонимический ряд:1. amoral (adj.) amoral; baneful; base; corrupt; depraved; flagitious; unfavorable2. diabolic (adj.) diabolic; heinous; satanic; sinister3. harmful (adj.) damaging; deleterious; destructive; detrimental; harmful; hurtful; inauspicious; injurious; mischievous; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudicious; unfavourable4. malicious (adj.) catty; despiteful; hateful; malevolent; malicious; malign; malignant; mean; nasty; poisonous; rancorous; spiteful; spitish; venomous5. offensive (adj.) atrocious; disgusting; foul; hideous; horrible; horrid; icky; loathsome; nauseating; noisome; obscene; offensive; repellent; repugnant; repulsive; revolting; sickening; ugly; ungrateful; unwholesome; vile6. unfortunate (adj.) disastrous; ill; miserable; unfortunate7. wrong (adj.) bad; immoral; iniquitous; nefarious; profane; reprobate; sinful; vicious; wicked; wrong8. depravity (noun) bad; badness; baseness; corruption; debauchery; depravity; malevolence; malfeasance; malignancy; turpitude; vice9. disaster (noun) calamity; disaster; harm; mischief; misery; misfortune; pain; sorrow; suffering10. ill (noun) affliction; bane; curse; ill; plague; scourge; woe11. wrong (noun) atrocity; crime; debt; diablerie; evildoing; iniquity; misdeed; offence; outrage; sin; tort; transgression; wickedness; wrong; wrongdoingАнтонимический ряд:chastity; credit; decency; esteem; fame; felicitous; fortunate; good; goodness; grateful; happy; holy; honesty; honour; moral; virtue; virtuous
См. также в других словарях:
vicious — vicious, villainous, iniquitous, nefarious, flagitious, infamous, corrupt, degenerate are comparable when they mean highly reprehensible or offensive in character, nature, or conduct. Vicious may imply an addiction to or connection with vice or… … New Dictionary of Synonyms
vicious — [vish′əs] adj. [ME < OFr vicieus < L vitiosus, full of faults, corrupt, vicious < vitium,VICE1] 1. a) given to or characterized by vice; evil, corrupt, or depraved b) tending to deprave or corrupt; pernicious [vicious interests] c)… … English World dictionary
vicious — viciously, adv. viciousness, n. /vish euhs/, adj. 1. addicted to or characterized by vice; grossly immoral; depraved; profligate: a vicious life. 2. given or readily disposed to evil: a vicious criminal. 3. reprehensible; blameworthy; wrong: a… … Universalium
vicious — /ˈvɪʃəs / (say vishuhs) adjective 1. characterised by brutal violence: a vicious attack. 2. characterised by a brutally violent disposition. 3. addicted to or characterised by vice or immorality; depraved; profligate. 4. given or disposed to… …
Watchful — Watch ful, a. Full of watch; vigilant; attentive; careful to observe closely; observant; cautious; with of before the thing to be regulated or guarded; as, to be watchful of one s behavior; and with against before the thing to be avoided; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Watchfully — Watchful Watch ful, a. Full of watch; vigilant; attentive; careful to observe closely; observant; cautious; with of before the thing to be regulated or guarded; as, to be watchful of one s behavior; and with against before the thing to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Watchfulness — Watchful Watch ful, a. Full of watch; vigilant; attentive; careful to observe closely; observant; cautious; with of before the thing to be regulated or guarded; as, to be watchful of one s behavior; and with against before the thing to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Homosexuality and Buddhism — Asian societies shaped by Buddhist traditions take a strong ethical stand in human affairs and sexual behavior in particular. However, unlike most other world religions, most variations of Buddhism do not go into details about what is right and… … Wikipedia
Decree on Land — title page The Decree on Land, written by Vladimir Lenin, was passed by the Second Congress of Soviets of Workers , Soldiers , and Peasants Deputies on 26 October 1917, following the success of the October Revolution. It decreed an abolition of… … Wikipedia
Tape v. Hurley — was a landmark court case in the California Supreme Court. BackgroundMamie Tape was a Chinese American born in San Francisco. Her parents, Joseph Tape (1852–1935), and Mary McGladery Tape (1857–1934), were both immigrants from China. Joseph Tape… … Wikipedia
Doctor Philastus Hurlbut — Doctor[1] Philastus Hurlbut (February 3, 1809 – June 16, 1883)[2] was a 19th century Latter Day Saint dissenter. Hurlbut is best known for his collection of affidavits which in 1834 were published in Eber D. Howe’s anti Mormon book Mormonism… … Wikipedia
